Translation of "such areas" in Italian


How to use "such areas" in sentences:

Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or death.
Eventuali scintille in tali aree possono provocare un’esplosione o un incendio causando seri danni fisici o perfino la morte.
By using such areas, or any part thereof, You agree to be bound by the additional Terms applicable to such areas.
Utilizzando tali aree, o parti di esse, l’Utente accetta di essere vincolato alle ulteriori condizioni d’uso applicabili a tali aree.
In such areas, protection for the ears must be used.
{\fscx97.5\fscy101.25}In molte aree, un piccolo errore potrebbe causare la morte di alcuni impiegati.
The ERDF intervention in rural areas and areas dependent on fisheries shall concentrate on the economic diversification of such areas, including:
Per quanto riguarda le zone rurali e le zone dipendenti dalla pesca, l’intervento del FESR deve concentrarsi sulla diversificazione economica, in particolare:
Smoking must be forbidden in all such areas.
Il fumo deve assolutamente essere vietato in tali aree.
It is in such areas that malignancy begins.
È in tali aree che inizia la malignità.
Often, resorts of the Altai Territory are located exactly in such areas, so that vacationers can combine health courses with sports.
Spesso, le località del territorio di Altai si trovano esattamente in tali aree, in modo che i turisti possano combinare i corsi di salute con gli sport.
They successfully adapt their military experience in such areas as programming, medical research.
Adattano con successo la loro esperienza militare in settori come la programmazione, la ricerca medica.
Specific areas or pages of this website may include additional or different terms relating to the use of personal information collected from such areas or pages.
Aree e pagine specifiche del sito possono comprendere condizioni aggiuntive o diverse riguardanti l'utilizzo di informazioni personali raccolte in tali aree o pagine.
With the help of scientific experts, the Commission has identified 8 soil and climate criteria[1] that may be a good basis for objectively and clearly classifying such areas.
La Commissione, con l’aiuto di esperti scientifici, ha individuato otto parametri pedoclimatici[1] che potrebbero costituire la base adatta per una classificazione chiara e oggettiva delle zone in questione.
EU subsidies to preserve farming in such areas should be reserved for those areas where natural handicaps are severe and affect farming.
Le sovvenzioni dell’UE finalizzate al mantenimento dell’agricoltura in queste aree dovrebbero essere riservate alle zone caratterizzate da svantaggi naturali considerevoli e particolarmente pregiudizievoli per l’agricoltura.
In addition, the Galileo programme ensures European know-how in a technology that is becoming critical, including for such areas as electricity distribution and telecommunication networks.
Il programma Galileo assicura inoltre il know-how dell'Europa nell'ambito di una tecnologia che sta diventando critica, anche in ambiti come quello della distribuzione dell'elettricità e delle reti di telecomunicazione.
However, there shall be no obligation to grub up such areas where the relevant production is intended exclusively for consumption by the wine-producer's household.
Non vi è tuttavia alcun obbligo di estirpazione di tali superfici se la produzione è destinata esclusivamente al consumo familiare dei viticoltori.
Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
In queste aree le scintille possono provocare esplosioni o incendi provocando lesioni o anche la morte.
By using such areas or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.
Utilizzando tali aree, o parti di esse, l'Utente accetta di essere vincolato alle ulteriori condizioni d'uso applicabili a tali aree.
Such areas will be, for example, eco or ethno.
Tali aree saranno, ad esempio, eco o ethno.
Also, manual therapists practice the treatment of diseases in such areas as gastroenterology, traumatology, orthopedics.
Inoltre, i terapeuti manuali praticano il trattamento di malattie in aree come la gastroenterologia, la traumatologia, l'ortopedia.
Such areas are transferred to persons passing a civil service appointed to a state post of regional significance.
Tali aree sono trasferite a persone che passano un servizio civile designato a un incarico statale di rilevanza regionale.
Rules on product sales, whether by an intermediary or product provider, cover such areas as conflicts of interest, inducements and the suitability or appropriateness of the sale.
Le norme sulla vendita dei prodotti, sia essa effettuata da un intermediario o da un fornitore, coprono settori quali i conflitti di interesse, gli incentivi e l’adeguatezza e l’appropriatezza della vendita.
However, there shall be no obligation to grub up such areas where the relevant production is intended exclusively for consumption by the wine-producers’ households.
Non vi è tuttavia alcun obbligo di estirpazione di tali superfici se la produzione è destinata esclusivamente al consumo familiare dei viticoltori. Articolo 82
Where this is not possible, Member States should endeavour to find compensatory areas on their own territory, or should seek such areas in cooperation with other Member States.
Qualora sia impossibile, gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per reperire aree alternative nel loro territorio o per cercare tali aree cooperando con altri Stati membri.
Last February (2011), Commissioner Lewandowski issued a similar letter to the heads of all EU institutions urging them to cut expenditures in such areas as IT, publications, travel…
Nel febbraio scorso (2011), il commissario Lewandowski aveva trasmesso una lettera di contenuto analogo ai capi di tutte le istituzioni dell'UE, invitandoli a ridurre le spese in settori quali l'informatica, le pubblicazioni, le spese di viaggio, ecc.
Each hotel has a unique RB Action Plan covering such areas as community outreach, environmental improvement, employee well-being and health and safety.
Ogni albergo dispone di un Piano d’azione RB unico, che riguarda aree quali l’impegno sociale nella comunità, i miglioramenti ambientali, il benessere dei dipendenti e l’ambito salute e sicurezza.
This institution specializes in such areas as:
Questa istituzione è specializzata in aree come:
Especially it concerns such areas connected with exact diagnostics, as endocrinology, cardiology, ophthalmology.
Soprattutto si tratta di settori correlati a diagnostica esatta, come endocrinologia, cardiologia, oftalmologia.
There are almost 23, 000 such areas in the EU 27, producing a total waste water pollution load of about 550 million population equivalents.
Esistono circa 23 000 aree di questo tipo nell’UE-27 che producono un carico di inquinamento totale delle acque reflue equivalente ad una popolazione di circa 550 milioni di individui.
Such areas may, however, be of significance in flood mitigation.
Tali zone, tuttavia, potrebbero essere rilevanti nella mitigazione delle alluvioni.
The Media and Communication program is for students who are interested in pursuing careers and further education in such areas as radio and television broadcasting, multi... [+]
Il Bachelor of Communication and Media (Television and Radio) di USQ fornisce un ambiente pratico per gli studenti interessati all'uso professionale delle tecnologie di trasmissione dei media. [+]
Such areas shall only count, if applicable, for removals or emissions in the category of forested land after its transition to managed forest land in accordance with Article 5(3).
Tali aree sono contabilizzate, ove applicabile, in riferimento agli assorbimenti o alle emissioni nella categoria dei terreni forestali solo dopo il loro trasferimento nei terreni forestali gestiti in conformità dell'articolo 5, paragrafo 3.
With the help of scientific experts, the Commission has identified 8 soil and climate criteria as a basis for objectively and clearly classifying such areas.
La Commissione, con l’aiuto di esperti scientifici, ha individuato otto parametri pedoclimatici (cioè relativi al suolo e al clima) che formeranno la base per una classificazione chiara e oggettiva di tali zone.
In fact, such areas exist only in the imagination of writers and online gaming products.
In realtà, esistono tali aree solo nella fantasia di scrittori e prodotti di giochi online.
Greater attention to encourage young people to take up farming, to be coordinated with Member States' own powers in such areas as land taxation, planning and skills development
Maggiore attenzione agli sforzi per incoraggiare i giovani a diventare agricoltori, da coordinarsi con le competenze proprie degli Stati membri in settori quali la tassazione fondiaria, la pianificazione e lo sviluppo delle competenze
In addition, Galileo will make Europe independent in a technology that is becoming critical, including for such areas as electricity distribution and telecommunication networks.
Galileo renderà inoltre l'Europa indipendente in un ambito tecnologico che sta diventando cruciale e comprende settori quali la distribuzione dell'elettricità e le reti di telecomunicazione.
Each year the editorial board publishes about 6, 000 articles in the field of such areas as gynecology and obstetrics.
Ogni anno il comitato editoriale pubblica circa 6.000 articoli nel campo di settori quali la ginecologia e l'ostetricia.
This is due to the fact that in such areas the skin layer is very thin, so any excessive pressure on it is fatal.
Questo perché in tali aree lo strato della pelle è molto sottile, quindi qualsiasi pressione eccessiva su di esso è distruttiva.
Unauthorized access to such areas is prohibited and may lead to criminal prosecution.
L'accesso non autorizzato a tali aree è vietato e potrebbe comportare un'azione penale.
These houses you can meet in such areas as Fili, Vladykino, Nagatino, Sviblovo, Tsaritsyno.
Queste case si possono incontrare in aree come Fili, Vladykino, Nagatino, Sviblovo, Tsaritsino.
There are such areas, but -- anyway, I'd never heard that anywhere else.
Ci sono posti così, ma non ne ho mai sentito parlare altrove.
1.8461599349976s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?